书名:Ganglia系统监控
译者:陈学鑫, 张诚诚 译
国内出版社:机械工业出版社
出版时间:2013年08月
页数:214
书号:978-7-111-43674-4
原版书书名:Monitoring with Ganglia
原版书出版商:O'Reilly Media
Matt Massie
Matt Massie,2000年在加利福尼亚大学伯克利分校担任研究员时开发了Ganglia。他设计的Ganglia实现了对遍布整个美国,用于科学研究的共享计算机网格集群的监控。2010年,在O’Reilly出版的由John Allspaw和Jesse Robbins编写的 Web Operations: Keeping the Data On Time(http://shop.oreilly.com/product/0636920000136.do)一书中,他撰写了关于集群监控的一个章节。Matt现在Cloudera担任软件工程师,聚焦于Apache Hadoop企业管理与监控。
Bernard Li
Bernard Li,担任劳伦斯伯克利国家实验室高性能计算系统工程师,目前也是Ganglia系统的维护工程师。他从2003年开始涉及高性能计算领域并致力于很多开源项目,如OSCAR、SystemImager和Warewulf。
Brad Nicholes
Brad Nicholes,是Apache软件基金会的成员,目前在Novell担任软件工程师顾问。除了参与Apache HTTPD和APR项目,Brad也是Ganglia项目的开发者和管理员。作为Ganglia项目的开发人员,Brad开发了C/C++和Python指标模块,并将其集成至Ganglia V3.1.x。目前Ganglia系统提供的部分指标模块,最初是由他开发贡献的。Brad毕业于犹他大学(University of Utah)和杨百翰大学(Brigham Young University),拥有计算机科学
学位。
Vladimir Vuksan
Vladimir Vuksan(Broadcom),在技术操作、系统工程和软件开发领域工作超过15年。就职于Broadcom之前,他曾在Rave Mobile Safety、Demandware和新墨西哥大学(University of New Mexico)开发高可用性解决方案和使管理和基础设施运行更容易的工具。
本书的封面展示的是一种来自太平洋热带地区的动物,学名Porpita pacifica ,通常叫做海钱或者蓝纽扣(blue button)。它是一个1.5英寸见方的蓝色流苏状的无脊椎动物,它纤细的触角有粘性,沿着它充满气体的体腔向四周伸展,这些纤细的触角很容易被海浪损坏。据说它会对人的皮肤造成刺激性的蜇刺,但是并不严重。
这种蓝纽扣生活在海洋的表面,主要由两部分组成: 浮盘部分和水螅形的躯干部分。它的金褐色的浮盘部分是圆形的,几乎是平的,大约1英寸宽。水螅形的躯干部分,颜色处于蓝绿色到黄色之间,它的触须和水母的很类似,每股触角都有很多分支,在分支的末端是一簇针状细胞,叫做刺细胞。
在食物链中,它的尺寸决定了它很容易被不同的生物捕获,蓝纽扣是一个被动的漂流生物,它的主要食物来源就是它在漂流过程中碰到的生物,它和其他的漂流生物一样,主要以小鱼、鱼籽和其他浮游生物为食,蓝纽扣的口部位于躯干体下部,用作摄入养分和排出代谢物。蓝纽扣通过分裂进行繁殖,从而形成新的群体。