Bernard Traversat自从JXTA项目启动以来一直是该项目的高级设计师之一。目前，他担任Engineering Manager，领导着Sun公司的核心工程组，并且将JXTA引入到开放源码社区和Sun的客户和合伙人。以前，他曾经负责Sun公司在少量客户设备的普及运算，并且曾经领导SunCluster产品的开发团队。在那之前，他曾在NASA Ames研究中心工作，研究大型并行超级计算机的分布式存储操作系统。Bernard是MPI-IO扩展规范的合著者。他获得了佛罗里达大学的博士学位，并且获得了法国里昂大学的应用数学硕士学位。

《JXTA技术手册》 Scott Oaks, Bernard Traversat, Li Gong 著 技桥 译 2004年04月 定价：49.00元